全职业名称解读第一弹 揭开背后的故事

　　柔道家-暴风眼-暴风女皇

　　柔道家(Grappler)

　　Grappler是指抓住东西的人，也就是说和散打不是专门指中国散打一样，柔道家也不是专门指日本柔道

　　柔道家的设计其实就是格斗游戏里面的重要概念“投技”和“抓取”的一个精华体现

　　以柔克刚，世界上最坚硬的东西不能用蛮力去打破，“柔”这个概念就是包容和感化，用弱小的力量去征服困难

　　觉醒暴风眼(tornado)

　　形容引起台风的风眼一样，抓取武术的奥义达人

　　二次觉醒暴风女王(Ultimate Diva)

　　个人不太喜欢暴风女王这个翻译，因为Ultimate有终极、超的意思，而Diva这个词解释起来有点抽象，就是舞台上最耀眼的人，格斗家的舞台就是擂台，柔道家们战胜了他们的对手之后豪迈地举起双手，他们就是擂台上最耀眼的明星，因此个人觉得翻译为“超新星”这个有擂台气息的名字会好很多

　　很多人吐槽柔道二觉去了非洲，其实这是在neta巴西柔术，巴西混血儿们的柔术来自日本，这也说明了柔道家不单指日本柔道，而且还说明了人类对武术的追求，就是在不断的交手中超越极限，接着继承精华，形成更强的武术

下一页 职业名解读第一弹